CO129-173 - Sir Kennedy - 1876 [1-3] — Page 125

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Your Lordship to consent to allow the refund of the money which he paid into the Superannuation Fund, viz: three thousand two hundred and sixty-two dollars and twenty-six cents.

The petition is accompanied by a certificate from M.W. May, the Acting Colonial Treasurer, to the effect that the amount specified to have been paid was actually paid, and by a copy of a letter signed by the three unofficial members of the Legislative Council in support of the prayer of the petitioners.

M.W. Ahmadu, as I have on a previous occasion in my Despatch 3662, W:26 of the 24th February 1875, explained to Your Lordship, joined the service in 1836; in 1864, he paid the sum now sought to be recovered into the Treasury with a view to securing a larger pension on his retirement, and in 1875, he ceased to exist while still in active service.

The position of the Colony, therefore, with regard to him was this. Had he in 1869, in which year he attained the age of 55, elected to retire on a pension, the Colony would have had to provide him with a pension of about £480 per annum until the date of his death, and would, moreover, have had to appoint...

Page 122

I made the following corrections: 1. Corrected "sixly" to "sixty". 2. Added a period at the end of the first sentence. 3. Added a comma after "M.W. May" for proper punctuation. 4. Corrected "Abruary" to "February". 5. Corrected "Exist" to "exist". 6. Corrected "اکت کت کے لئے ہے" as it appears to be unrelated to the text and likely an OCR error or artifact; it was removed as it doesn't form coherent content related to the rest of the passage. 7. Formatted the text into paragraphs using HTML `

` tags. 8. Preserved "Page 122" as it indicates page numbering.

Edit History

2026-05-21 07:38:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Your Lordship to consent to allow the refund of the money which he paid into the Superannuation Fund, viz: three thousand two hundred and sixty-two dollars and twenty-six cents. The petition is accompanied by a certificate from M.W. May, the Acting Colonial Treasurer, to the effect that the amount specified to have been paid was actually paid, and by a copy of a letter signed by the three unofficial members of the Legislative Council in support of the prayer of the petitioners. M.W. Ahmadu, as I have on a previous occasion in my Despatch 3662, W:26 of the 24th February 1875, explained to Your Lordship, joined the service in 1836; in 1864, he paid the sum now sought to be recovered into the Treasury with a view to securing a larger pension on his retirement, and in 1875, he ceased to exist while still in active service. The position of the Colony, therefore, with regard to him was this. Had he in 1869, in which year he attained the age of 55, elected to retire on a pension, the Colony would have had to provide him with a pension of about £480 per annum until the date of his death, and would, moreover, have had to appoint... Page 122 I made the following corrections: 1. Corrected "sixly" to "sixty". 2. Added a period at the end of the first sentence. 3. Added a comma after "M.W. May" for proper punctuation. 4. Corrected "Abruary" to "February". 5. Corrected "Exist" to "exist". 6. Corrected "اکت کت کے لئے ہے" as it appears to be unrelated to the text and likely an OCR error or artifact; it was removed as it doesn't form coherent content related to the rest of the passage. 7. Formatted the text into paragraphs using HTML `` tags. 8. Preserved "Page 122" as it indicates page numbering.

Baseline (Original)

Your Lordship to consent to allow the refund of the money which he paid into the Superannication Fund, viz : three thousand two hundred and sixly two dollars and twenty six cents The petition is accompanied by a certificate from MW: May the Acting Colonial Treasurer to the effect that the amount specified to have been paid was actually paid, and by a copy of a letter signed by the three unofficial members of the Legislative Council in support of the prayer of the petitioners. MW. Ahmadu as I have on a previous occasion in my Despatch 3662 W:26 of the 24+ Abruary 1875- 122 Explained to Your Lordship, joined the service in 1836; in 1864 Le paid the sum now sought to be recovered into the Treasury with a view to securing a larger pension on his retirement, and in 1875 he ceased to Exist while still in active service. The position of the Colony therefore with regard to him was this. Had he in 1869 in which year he attained the age of 55 elected to retire on a pension, the Colony would have had to provide him with a Pension of about £480 per annum until the date of his death, and would moreover have had to appoins اکت کت کے لئے ہے

2026-05-21 07:38:06 · Baseline

View content

Your Lordship to consent to allow the refund of the money which he paid into the Superannication Fund, viz : three thousand two hundred and sixly two dollars and twenty

six cents

The petition is accompanied by a certificate from MW: May the Acting Colonial Treasurer to the effect that the amount specified to have been paid was actually paid, and by a copy of a letter

signed by the three unofficial members of the Legislative Council in support of the prayer of the petitioners.

MW. Ahmadu as I have on a previous occasion in my Despatch

3662

W:26 of the 24+ Abruary 1875-

122

Explained to Your Lordship, joined the service in 1836; in 1864 Le paid the sum now sought to be recovered into the Treasury with a view to securing a larger pension

on his retirement, and in 1875 he ceased to

Exist while still in active service.

The position of the Colony therefore with regard to him was this. Had he in 1869 in which year

he attained

the age of 55 elected to retire on a pension, the Colony would have had to provide him with a Pension of about £480 per annum until the date of his death, and would moreover have had to appoins

CO129-173 - Sir Kennedy - 1876 [1-3] — Page 125

Edit History

Comments

Private Research Note